- 代々
- I
だいだい【代々】for generations; generation after generation; from generation to generation [one generation to the next]; through successive generations.
●先祖代々 ⇒せんぞ.
●代々の inherited (generation after generation); passed [handed] down (through the family [from one generation to the next]).
●この伝統は代々受け継がれている. This tradition has been handed down from generation to generation.
II・斉藤家は代々学者の家系です. The Saitō family produces scholars generation after generation.
よよ【代々】=だいだい1.
Japanese-English dictionary. 2013.